女强忍

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://tryhardnotto.blogbus.com/logs/41653316.html

我总是很被港式翻译的美国明星名字所雷倒，直到今天还时时想起这种既幽默又恐怖的感觉。大概是中学时代，内地信息相对缺乏，狂热地追求流行文化的中学生唯一可以接触到的一本地摊杂志叫做《海外星云》--基本上是照抄香港周刊。所以上面看来的外国明星都要很费劲地对照内地翻译。米高积逊就是其一。其他还有米雪飞花，薛歌妮韦花，毕匹，汤告斯，最绝的是占士金马轮，不管粤式发音是多么地贴切，对我们北姑来说，简直匪夷所思，略带荒诞。比如，有一次，我同桌在自习课看完一期《海外星云》后，恍然大悟地说，我们真是啥都不知道，以为中央电视台放了那么多秀兰邓波儿的电影，就以为她是美国最有名的童星，其实，另外一个童星更厉害呢！还拿过奥斯卡！她叫做莎莉谭宝。我说让我看看，结果就是秀兰邓波儿的照片在上面，思量片刻，转而大笑。

到了高中呢，社会就开放许多，时常有草台班子的演出，保留节目是打强力闪光灯加蝙蝠衫的《迪斯科皇后》，也有许多“小流氓”同学学跳太空舞。 我高中的同桌一样木纳，在内地正式引进了米高积逊的《bad》（翻译成：“棒”）好久以后，有一天忽然跟我说，你知道吗？我一直以为迈克尔杰克逊是个男的，今天才知道，原来是个女的啊，怪不得声音这么尖呢！我一直把这个当笑话跟人讲，但现在突然觉得他讲的。。。也许是对的。

很多人跟我说，I grew up with Michael，孩提时代和青年时代所接受的偶像，都是一生的偶像。可是他的后半生，几乎全是负面的形象。真可谓一分为二，泾渭分明。25岁前，直到82年出的thriller维持基本面貌，事业达到顶峰，从83年起，自从那眉毛一勾，事情一椿接一椿，整个命运就下坡路。唱片更是卖的一张不如一张。我几年前曾跟朋友讲过为什么JLO演电影从来都是票房毒药，（其实也没有演得那么烂）是因为她本人的生活吸引了太多的世人目光，本人的生活（那几年跟P.DIDDY分手跟小BEN搭上再分手等等）已经太DRAMA了，那么她演的电影，就是假的了，谁会去看呢？（AJ AND BP IS ANOTHER CASE WE CAN DISSCUSS IT ANOTHER TIME) 

米高的一生，是悲惨的一生。他的容貌大变，行为怪异，财务失控，娈童嫌疑等等等等，都沦为世人饭后娱乐谈资，而不用付他版权费。这让曾经喜爱他的人悴不忍睹，他这一死，这出活报剧就结束了。所以他死后，大家都很开心，因为看他活着真是很痛苦。他一死，大家可以尽情地喜欢自己喜欢过的那个MICHAEL，那个每个都顶着可爱的AFRO的JACKSON FIVE，那个有几颗青春豆的美丽的黑人TEENAGER，

25岁以前的米高，是那么的美。可是他不觉得自己美。哈佛大学的心理学家说，米高是很典型的自我厌恶症，就是每次看到镜子里的自己都恨得要死。这几天媒体连环爆料，有些是极力为米高平反，说他是白化症，并有YOUTUBE各期照片为证，证明他确实是严重白化，而不是社会上传的他漂白皮肤。他自己也曾经在OPRAH秀上说自己是患了严重的皮肤病，可是CNN就不认帐，还是说这个天知地知，只有他自己知道。BET刚结束的BET AWARDS晚会被米高的死弄了个措手不及，马上全部撤换节目变成一个MJ的追思会，可大家还是很开心，就像嘉年华一样，又唱又跳。主持人JAMIE FOXX还出来“抢尸”，说米高是属于我们的（意思是属于黑人）我们跟整个世界分享他。但是所有的米高的照片通通都是孩提和青年时代的，后半身的照片一张也无！CNN就比较客观一点，标题MICHAEL JACKSON 1958-2009，配的是怪叔叔照片居多，反而有喜剧效果。

要是米高年轻个十岁，他的命运可能也就不一样了。看今天LIL WAYNE可以光着上身，露大半个屁股在GRAMMY上唱歌，在MJ时代是无法想象的。他也就可能不会如此地对自己不认同。但是好比电影TERMINATOR的BAD LOOP，人总不能回过去砍掉生你的爹。因为米高成长在民权运动中，没有民权运动，没有JAMES BROWN，Jackson five也不可能有成功，如果没有七十年代的开放和八十年重回保守，他也不可能在80年代被如此饥渴的年轻人爆炸般地接受，但是没有米高的天才，也就没有80年代的音乐，和以后黑人明星进入主流的开始，起码也会推迟。

他在OPRAH访谈上说过，自己很骄傲自己是一个黑人，可是又怎么样？大众还是不相信你。他也说过自己绝对不是恋童，却花2千万私了，直到后来没钱了才硬着头皮打第2桩娈童官司。律师现在爆料说第一天的庭审简直荒诞至极，检察官放了整整2个小时的MJ不同时代的MTV，大家都跟着唱，连同陪审团，连米高自己都跟着音乐踏步。与其说是最后还他清白，真还不如说是他自己的歌唱天才救了自己。

小汉是弗洛伊德理论的追随者，若干年前我们住在罗省的时候，饭后也会拿米高的最新八卦来消遣。他说米高是一个非常典型的童年受创伤的案例，一点都没有偏差。所以知道他的成长史，也就会见怪不怪。他整鼻子就是因为小时候有一次在坐飞机的时候，他的恐怖老爹调侃他的鼻子很难看，让他非常地自卑。以及他从5岁起就没有童年，奔波于商业演出赚钱养家。现在看看，确实童星出身的，长大了都比较怪异，（除了莎莉谭宝？）比如B SPEARS，L LOHAN，都是自己糟践自己。米高是幸运的，起码他的辉煌是别人没能匹及的。但我看来，他更幸运的是，其一，竟然没有变声！而且声音越来越温柔。其二，得了白化病！米高在电视上说得了白化病的时候，表情一点也不痛苦，甚至于有炫耀的意味。而且现在医学人士证明说，白化病人如果白化程度很大，（COVER MAJOR SKIN)的时候，就可以选择DEPIGMENTATION治疗，索性就用药物彻底脱白。既然可以这样，为什么米高不能一开始就用这个药来脱白呢？JACKSON家9个孩子，就他一个得白癜风，还白的几乎彻底，真是“天降大任于斯人也。。。” 

在我看来，米高的悲剧的一生，要归功于一个群体，那就是“白人妇女”。社会和文化的浸润，使得白人妇女成为世界上最美丽的象征，直到今天还是如此。每年看到PEOPLE评世界最美多少人的名单，就真让我觉得可以诉讼他们。100人里面可以有90个是白人，其他进名单的都不过是AFIRMATIVE ACTION的点缀。有很多人跟我讲，你不能不承认啊，白人就是好看啊，什么的，我只能跟他们说滚蛋！被主流文化强奸的你有什么资格来讲这些？你从孩提时就不停地受到“西方人就是先进”，好莱坞的电影明星就是漂亮，你长大了就会这么认为。如果你从火星来，你肯定认为地球人都是丑八怪，这么简单的道理还不懂么？可是米高不懂。米高认为最美的就是大白妞。从一开始跟波姬小丝出双入对（其实是姐妹）到跟玉婆伊丽莎白泰勒的忘年交，以及娶的2任妻子，米高从一个对大白妞的崇拜者到彻底身体力行，把自己整成一个大白妞，而且在成为白妇人以后还要亲手抚育白小孩，真是不断地挑战，不断奋斗的一生！

历史和天才都是互动的，有时互为牺牲品。

去年，奥巴马当选后，全球最性感女人称号的斯嘉丽约翰逊竟然向媒体说，她是如何地景仰这位黑人总统，她甚至愿意去白宫当他两个女儿的BABYSITTER。是的，又要开始一个时代了，当在文化最前锋的左派白人意识到，他们所谓的超级优越的社会地位背后，抛却主流文化对人种的歧视和对弱势的掠夺，根本是皇帝的新装以后，他们忽然发现，有些以前认为很丑的竟然那么美！而我们这些一小撮有双重背景的人，也当然感觉到了。LS前一阵跟我说，白人小孩小的时候是待见些，长大了都是HAIRY MONSTER，无论男女。虽偏颇些，却也是事实，让我大笑。而我回想起我刚懂事的时候因为整天哭喊，被我娘每天地施与精神极刑：你再吵，北山上那个妖怪就要来了！红头发（有时候讲黄头发）绿眼睛（有时候是蓝眼睛）抓你去！嗯。。。如今看来，创伤很深。